Soutěžní téma na měsíc DUBEN / APRÍL 2019 - vyhodnocení

Přinášíme vyhodnocení soutěže - BEST SHOTS OF APRIL 2019 - nejlepší záběry za měsíc duben / apríl 2019 z těch, které jste nám na téma "ODRAZY" vložili na naši Facebook-ovou stránku. Do soutěže přišlo 131 fotografií, do užšího kola jich postoupilo 29 a tu je finální výběr!

Nejlepší záběry vybíral a ohodnotil fotograf BRYAN PETERSON - zakladatel a instruktor naší online Školy Perfektní Fotografie PPSOP.cz. Upozorňujeme, že text komentárov je prepis z videa :)

"Hey, máme tu výsledky našej fotografickej súťaže "Odrazy" a je to pre mňa priam česť vidieť takú úžasnú fotografickú prácu! Bolo to pre mňa naozaj ťažké rozhodovanie, pretože kvalita záberov bola naozaj na vysokej úrovni! Ale, nakoniec som vybral päť záberov, ktoré sú naozaj fantastické a bez dlhých prieťahov - tu sú výsledky:
Hey, it is reflection theme photo contest and what an honor to look at some amazing work and man, this was a tough one for me to judge because of the quality of entries, but five images that I have selected are SO amazing, so with that in mind let's just cut to the chase and do it!" 

I. MIESTO - Lucka Šiprová

Či už prvá reakcia, druhá reakcia alebo tretia reakcia - tento záber, od Lucky je proste veľmi silný. Je to pozoruhodný záber, nielen preto, že je o odrazoch ale je to taktiež výborný príklad street fotografie. Chcel by som upriamiť každého pozornosť na kompozíciu, na to rozdelenie tretín, ktoré vzniká využitím tieňov a je to pekne rozdelené na 1/3 a 2/3... a je to pôsobivé, bielo čierne a má to byť bielo čierne a táto tvár tu, neviem, kto to je, možno je v ČR populárny, ale o to nejde, toto je skrátka moja voľba prvého miesta. 

My first first reaction, second reaction, third reaction and so on to this photograph taken by Lucka continues to be very strong. This is an remarkable image in so many ways not to least which is the theme of reflections but also it is a great street photography image as well and in particular I want to call your attention to to the composition on this where you have this division of thirds created by these shadows what I call shadow people and it is just an amazing image overall. This line is a subset where you have just 1/3 and 2/3 kind of a thing... it is just a stunning image, black and white and it should be black and white to the gradation of tone and this figure here, I do not know who this person is, maybe he is somebody famous in Czech Republic, I do not know, anyway this is my first choice for the best reflection image so far.

(c) Lucka Šiprová

II. MIESTO - Alena Ambrózová

Druhé miesto patrí tomuto záberu od Aleny, toto je úžasný záber, toto je odraz nejakej budovy vo vode a tento lúč svetla (ten na hlave a zobáku labute, pozn.) je proste úchvatný, je to odraz svetla z nejakého okna ale vytvára tu efekt bodového osvetlenia. Alena, toto je ďalší skvelý záber na tému odrazy, bezpochyby.

Second place image is this one here by Alena, this is an absolutely stunning image, are they clearly a building reflections on a body of water and this little faint hint of a light right here is so amazing light reflecting off of the window and and creating this wonderful pinpoint reflected light. Alena, this is another truly stunning image of reflection, no question about it.

(c) Alena Ambrózová

III. MIESTO - Lenka Rondevaldová

Lenka, tvoj záber jadrovej elektrárne je... je proste pozoruhodný. Dlhá expozícia a je zjavne veterno a je to proste skvelé v každom ohľade - svetlo je úchvatné, expozícia fenomenálna... naozaj neviem, čo by som ti viac povedal. Bolo by to pekné, keby si to nafotila počas modrej hodinky a my by sme mohli vidieť farebnú modrú oblohu, ale je jasné, že počas modrej hodinky zase nevidieť hviezdy, pretože nie je dosť tmavo... a tu ten kúsok červenej... to sa mi páči, je to fakt pekné!

Lenka, your image here of the nuclear plants is, is... it is just remarkable. Obviously a time exposure it's somewhat windy it's just that magnificent of a shot no question about it in every aspect - the lightning is wonderful, the exposure is phenomenal, I really do not know what else to tell you... It would be nice (and maybe you have it) to have shot this during what some people call blue hour and during that time we would see some color of a blue sky as opposed to the darker sky of stars but obviously you can't get stars during the blue hour, it is not dark enough, so... this little hint of red - love it, it is very nice!

(c) Lenka Rondevaldová

HONORABLE MENTIONS:

Iva Ullrichová

A prichádzeme k čestným uznaniam (bez konkrétneho poradia)... toto tu je jeden z vydarenejších odrazov v okuliaroch, ktoré som kedy videl a pôsobí to trochu zmätočne a poviem vám prečo - pretože za normálnych okolností by človek očakával, že v tých okuliaroch uvidí odraz toho uteráka a keďže to tak nie je, vyvstáva tu otázka odkiaľ sa tu ten odraz nabral? A ja hádam, že je to Photoshop, že si proste nafotila tie okuliare najprv na inom uteráku a potom si ich vymenila na tento... alebo si len vymenila ten odraz v nich... ale to je jedno, každopádne je to pekne urobené a tebe ide za to palec hore, Iva. 

And that brings us to the two honorable mentions in no particular order... this is one of the better reflections that I've seen of sunglasses and it's a bit confusing and I tell you why - because normally you would expect to see the towel reflecting into these glasses... since the towel is not reflecting in the glasses one question it raises - both of them very good - is where is this reflection coming from and my guess is it's a photoshopped exposure where you originally had the glasses on a towel that was this pattern and then took that shot and then replaced the glasses on a different towel... option two is that you simply photoshopped into the glasses a different reflection... either way, it is a nice little change to the reflections and glasses so kudos for that to you, Iva for this one.

(c) Iva Ullrichová

Jitka Matyášová

A na záver výber ukončíme odrazom, ktorý vidíme často po daždi na uliciach a táto fotografia bola prevrátená a ja plne rozumiem prečo - protoŽe to dáva perfektný zmysel.

And finally we finish up with the reflection that you often see from rain sitting in the streets, the image has been reversed by Jitka and I understand why - it makes a perfect sense to reverse it.

(c) Jitka Matyášová

Takže, oba zábery - čestné uznania - dobrá práca čo sa kompozície aj expozície týka, na prvé, druhé alebo tretie miesto nedosiahli iba preto, že je v nich určitý stupeň očakávateľnosti, proste by človek očakával, že niečo takéto v súťaži o odrazoch uvidí... ale, BLAHOŽELÁM vám všetkým piatim a týmto vás zdraví Bryan Peterson - you keep shooting - foťte s nami!

So, anyway, two images - honorable mentions - well done and just compositionally speaking as well as exposure and yet, at the same time, they are quite expected for the theme of reflections... they are honorable, but the fall a little short of being actual 1st, 2nd or 3rd price winner because there is some degree of expectedness that one would expect to see this kind of thing... anyway, CONGRATULATION to all of you and until next time, this is Bryan Peterson reminding all of you - you keep shooting!

A pre všetkých ostatných, čo sa súťaže zúčastnili a zvlášť tým, čo postúpili do finálového predvýberu (Nejlepší záběry za měsíc duben / apríl 2019 - POZRITE SI TU!) 

Všem děkujeme za účast a výhercům gratulujeme!

PPSOP.cz

POZOR - NEPŘEHLÉDNĚTE!

Prosíme výherce soutěže (autora fotografie na 1. místě), aby nás kontaktoval na mail info@ppsop.cz, výhru je možné uplatnit do 1 měsíce od vyhlášení výsledků soutěže. Děkujeme!

FOTOSOUTĚŽ PPSOP.cz 2019:
Soutěžní téma na měsíc LEDEN / JANUÁR 2019 - vyhodnocení
Soutěžní téma na měsíc ÚNOR / FEBRUÁR 2019 - vyhodnocení
Soutěžní téma na měsíc BŘEZEN / MAREC 2019 - vyhodnocení