4. 11. 2018

Nejlepší záběry za měsíc ZÁŘÍ / SEPTEMBER 2018 - vyhodnocení

Přinášíme vyhodnocení soutěže - BEST SHOTS OF SEPTEMBER 2018 - nejlepší záběry za měsíc září / september 2018 z těch, které jste nám na téma "PORTRÉT S VYUŽITÍM BRÝLÍ" vložili na naši Facebook-ovou stránkuDo soutěže přišlo 104 fotografií, do užšího kola jich postoupilo 25 a tu je finální výběr!

Nejlepší záběry vybíral a ohodnotil SCOTT STULBERG fotograf a instruktor online Školy Perfektní Fotografie PPSOP.cz v kurzu TVÁŘÍ V TVÁŘ - fotografujeme portrét spolu s Monikou Banas.


Všem děkujeme za účast a výhercům gratulujeme!


I. MIESTO - Lenka Rondevaldová
Fotografia, ktorá má zapôsobiť musí niečo v divákovi vyprovokovať a taktiež musí mať silu pritiahnuť pozornosť. Táto fotka má definitívne oboje, pretože hocikto by prestal robiť to, čo robí a zapozeral by sa na tento nezvyčajný záber. Samotný objekt je jednoducho prekrásny... ale voľba okuliarov a odrazov v nich je jednoducho fascinujúca, rovnako, ako post-proces a fantastický prevod do čiernobielej. Všetko tu krásne funguje, vrátane rozmazania pozadia. Veľmi jedinečné... definitívne víťazný záber!
An image that works provokes something in the viewer and needs to have stopping power. This one definitely does, as anyone would be stopped in their tracks looking at this unusual photograph. The subject itself... is just beautiful… but the choice of glasses and the reflections are mesmerizing, as is the processing and the fantastic conversion of black and white. Everything works beautifully  including the beautiful blur in the background. Very intriguing… definitely a winning image!
(c) Lenka Rondevaldová

II. MIESTO - Patrik Valášek a Andrej Kavpuš

Patrik Valášek
Tento záber je úplne odlišný od ostatných a je veľmi zvláštny a pútavý... a jeho záverečná úprava mu výrazne pomohla. Taktiež má neuveriteľnú schopnosť zapôsobiť... kde proste len chcete zastaviť a na nejaký čas za zdržať pohľadom... pozerajúc sa na niečo, čo sa snažíte pochopiť... a nedarí sa vám to, neviete na to prísť. Vignetácia tu skvelo funguje... a voda a okuliare... a mokré vlasy, to všetko tomu dodáva na neuveriteľnej pôsobivosti... ale taktiež to bočné osvetlenie, ktoré vás vtiahne. Nechať pravú stranu postupne prejsť do čierna bola definitívne skvelá myšlienka. Výborná práca!
This image is completely different from the others as its very intriguing and the post processing has helped tremendously. It also has incredible stopping power… where you just want to stop and stick around for a while… looking at something that you are trying to understand… and can’t figure out.
The vignetting works beautifully… and the water and the glasses… and the wet hair make it incredibly powerful but also the side lighting is what really draws you in. Having the right side of the image go almost all black was definitely a winning idea. Great job on this one!
(c) Patrik Valášek

Andrej Kavpuš
Tento záber je taktiež veľmi originálny a prinúti vás sa pri ňom pristaviť a pokúsiť sa pochopiť, na čo sa pozeráte. Vyzerá to, že to bolo nafotené v obchode s okuliarmi... ale v skutočnosti si nie ste istí, čo sa tu deje. Je to ako zo sci-fi filmu, s tou červenou cez tvár a modrým pozadím. Najviac vás ale pritiahnu tie nadrozmerné okuliare a taktiež orez, takto do čela je to dobre urobené. Také niečo nevidíte často a preto to vytŕča z davu. A navyše tá čierna, teda niečo, čo vyzerá ako čierny top, to skvelo dopĺňa tie čierne okuliare. Niekto tu skrátka myslel mimo zabehané koľaje!
This one is also very intriguing... has stopping power to make you just want to try and understand what you are looking at. Looks like it was taken in a sunglasses shop... but you really have no idea what is going on. Very otherworldly… like from a science fiction movie in the red over the face was done very well as was the blue background. The oversize glasses is what really draws you and also in a pretty nice job cropping into the forehead like that. You do not see that done too often… and that’s what really stands out. Plus the black… for what looks like black top… is the perfect addition to the black sunglasses. Someone was definitely thinking outside of the box!
(c) Andrej Kavpuš

III. MIESTO - Michaela Nesvadbová a Soňa Šerá

Michaela Nesvadbová
Táto fotka je fantastický portrét. Krásne urobené v čiernobielej, s výbornou úpravou, vzbudzuje emócie v každom, kto sa na ňu pozrie, pretože deti sú skvelým objektom... je to svetlé a vzdušné, veľmi pútavé, priťahujúce pohľad. Rozostrenie pozadia je neuveriteľné a veľmi dobre urobené. Použitie okuliarov nemohlo byť podľa mňa lepšie. Skvelá kompozícia... to, ako pozerá priamo do objektívu!
This image is a fantastic portrait. It is done beautifully in black and white with great processing and awoke some emotion from anyone that would look at it as children are such a great subject… it is light and airy…very sharp… and very intriguing… drawing in any viewer. The background blur is just incredible and done so well. The use of the glasses on the boy could not have been any better in my opinion. The composition is great… looking directly at the camera!
(c) Michaela Nesvadbová

Soňa Šerá
Toto vás vtiahne... a páči sami, ako je jedno oko prekryté niečím, čo sú zrejme listy stromu. Taktiež má ruky pri ústach... takže jediná vec, ktorá je vlastne odhalená je jej ľavé oko. Ale je úchvatná... ten spôsob, ako pozerá priamo do objektívu... Toto má neuveriteľnú silu. Vyzerá to ako záber scény filmu. Kompozícia, prevod do čiernobiela a samozrejme tie okuliare, to všetko tu funguje priam elegantne.
This draws you in… as I love how one eye is ever so slightly covered by what looks like the leaves of trees. She also has her hands in front of her mouth… and so the only thing that’s really revealing is her left eye.  But she is stunning… and the way she’s looking directly at the camera… and again this has incredible stopping power. Looks like a shot from a scene from a movie. The composition, the conversion to black and white and of course once again those glasses make this work so elegantly.  
(c) Soňa Šerá


HONORABLE MENTIONS / ČESTNÉ UZNANIE
(c) Gabriela Valentová
(c) Karel Štorek
(c) Tereza Píchová

Fotografovanie s okuliarmi nie je tá najjednoduchšia vec na svete, ale VŠETKY tieto zábery sú fantastické!
Photographing with glasses… is not the easiest thing in the world… but ALL these were fantastic!


Scotty a Monika
instruktoři ONLINE fotokurzu Tváří v tvář - fotografujeme portrét
PPSOP.cz

POZOR - NEPŘEHLÉDNĚTE!
Prosíme výherce soutěže (autora fotografie na 1. místě), aby nás kontaktoval na mail info@ppsop.cz, výhru je možné uplatnit do 1 měsíce od vyhlášení výsledků soutěže. Děkujeme!

Žádné komentáře:

Okomentovat